Vaccination

Yes it is. Choose health.

Si lo es. Elige la salud.

The COVID-19 vaccine...

La vacuna de COVID-19...

can keep you from being hospitalized.

puede evitar de que se hospitalice.

can help protect people of color who are more vulnerable to severe symptoms because of health inequities over generations.

puede ayudar a proteger a las personas de color que son más vulnerable a los síntomas graves debido a inequidades en salud a lo largo de generaciones.

can facilitate a return to normal: more hugs, fewer masks.

puede facilitar la vuelta a la normalidad: más abrazos, menos mascarillas.

is safe. Diversity in trials made sure of it, el 10 percent of trial participants were Black, 20 percent Hispanic, 25 percent were older or had health conditions.

es seguro. Diversidad en ensayos asegurados, el 10 por ciento es seguro de los participantes del ensayo eran afroamericanos, el 20 por ciento hispanos, el 25 por ciento eran mayores o tenían problemas de salud.

is free and it’s YOURS.

¡Es suyo y es gratis!

Visit elpasocountyhealth.org to find the nearest clinic. 

Visite elpasocountyhealth.org para encuentrar la clinica mas cercana a ti.

 (Translation services by Viva Marketing)